This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 8 '14 eng>esl Postal Aware archivo de países direccionables por código postal pro closed no
4 Apr 5 '14 eng>esl addressable screens pantallas con conectividad (web/a la red) pro closed ok
4 Mar 18 '14 eng>esl camp on conectarse/enlazarse/unirse pro closed no
4 Mar 14 '14 eng>esl OBJECT CALL Asignación dinámica de grupos [de conversación] (DGNA) / Grupo de llamada de objetivo pro closed no
4 Mar 14 '14 eng>esl CELL STICKINESS permanencia/adhesividad de [radiobase]/[estación base]/[celda]/[femtocelda] pro closed no
4 Mar 7 '14 eng>esl featured sets conjuntos/paquetes/series destacados/as pro closed no
4 Feb 18 '14 eng>esl PLAY Data datos PLAY pro closed no
4 Feb 13 '14 eng>esl flat video vídeo 2D / vídeo plano pro closed no
4 Feb 12 '14 eng>esl 24VDC 24 VCC pro closed no
4 Feb 10 '14 eng>esl Dual Saw HR Filter doble filtro SAW de alto rechazo pro closed no
4 Feb 10 '14 eng>esl provision texting phone numbers reservar números telefónicos para mensajería pro closed ok
4 Feb 10 '14 eng>esl Check Power Present Led (indicador) de verificación de alimentación pro closed no
- Feb 10 '14 eng>esl SYS READY LED Led (indicador) de sistema preparado/listo pro closed no
- Feb 10 '14 eng>esl SYS ON LED Led (indicador) de sistema encendido pro closed no
4 Feb 7 '14 eng>esl pull-up [pull-up]/[elevador de tensión] de +10V, 22 pro closed no
4 Feb 7 '14 eng>esl drawer plans planes de contingencia pro closed ok
4 Feb 6 '14 eng>esl cell celda pro closed no
4 Feb 5 '14 eng>esl diversity diversidad (de recepción) pro closed no
4 Jan 24 '14 eng>esl Inbound queue cola de entrada pro closed no
4 Jan 22 '14 eng>esl inefficient laggards empleados lentos e ineficientes pro closed no
4 Jan 16 '14 eng>esl business gain ventajas/ganancias para el negocio pro closed no
- Jan 16 '14 eng>esl engagement conexión pro closed no
4 Dec 18 '13 eng>esl fives 5s pro closed no
- Nov 15 '13 eng>esl core Internet el núcleo de la Internet pro closed no
4 Nov 13 '13 eng>esl Channel Agility Agilidad de canal / Clasificación de tráfico pro closed no
Asked | Open questions | Answered